-
1 small-amplitude oscillations
колебания с малой амплитудойБольшой англо-русский и русско-английский словарь > small-amplitude oscillations
-
2 small-amplitude oscillations
Англо-русский технический словарь > small-amplitude oscillations
-
3 small amplitude oscillations
-
4 small-amplitude oscillation
колебания малой амплитуды, малые колебания, колебания с малой амплитудойEnglish-russian dictionary of physics > small-amplitude oscillation
-
5 small oscillation
колебания с малой амплитудой, малые колебанияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > small oscillation
-
6 smallamplitude oscillation
колебания с малой амплитудой, малые колебанияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > smallamplitude oscillation
-
7 small(amplitude) oscillation
колебания с малой амплитудой, малые колебанияАнгло-русский словарь технических терминов > small(amplitude) oscillation
-
8 small(amplitude) oscillation
колебания с малой амплитудой, малые колебанияАнгло-русский словарь технических терминов > small(amplitude) oscillation
-
9 small oscillation
Техника: колебания с малой амплитудой, малые колебания -
10 small-amplitude oscillation
Техника: колебания с малой амплитудой, малые колебанияУниверсальный англо-русский словарь > small-amplitude oscillation
-
11 ruffle
['rʌf(ə)l]1) Общая лексика: беспокоиться, бушевать, взъерошить, волнение, гофрированная манжетка, гофрировать, досада, дробь барабана, ерошить (волосы), кольцо перьев вокруг шеи, кружевная гофрированная манжета, кружевная гофрированная манжетка, кружевной гофрированный воротник, манжетка, морщить, нарушать, нарушать спокойствие, нарушить спокойствие, неистовствовать (о ветре), оборка, переполох, плоить, пререкаться, раздражать, раздражение, рассердить, рябить (воду), рябь, сердить, сморщить, смятение, собирать в сборки, собрать в сборки, ссора, столкновение, стычка, суматоха, схватка, топорщить (ся), тревога, тревожить, трепыхаться, шум, взлохмачивать (волосы), колыхать (деревья)2) Разговорное выражение: вести себя заносчиво, задирать, хорохориться3) Устаревшее слово: бесчинствовать4) Техника: образовывать сборки, присборивать5) Текстиль: брыжейка, комкать, манжета, мять, рюш, тормозной воротник, узкое кружёно с гофрированной кромкой6) Сленг: наручники7) Швейное производство: сборка8) Макаров: вызывать рябь, гофр, капиллярные волны, колебания с малой амплитудой, покрываться рябью, складки, бушевать (о ветре и т.п.)9) Табуированная лексика: пассивная лесбиянка -
12 small oscillations
Техника: колебания с малой амплитудой -
13 small-amplitude oscillations
Техника: колебания с малой амплитудойУниверсальный англо-русский словарь > small-amplitude oscillations
-
14 nutation of gyro
нутация гироскопа
Колебания с малой амплитудой и высокой частотой оси собственного вращения ротора гироскопа, определяющиеся взаимодействием инерционных и гироскопических моментов.
Примечание
Для свободного гироскопа с динамически симметричным ротором в безынерционном подвесе частота нутационных колебаний:
v = H/A,
где
H - величина собственного кинетического момента гироскопа;
А - момент инерции ротора относительно оси, ортогональной оси собственного вращения и проходящей через центр масс ротора.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 118. Г ироскопия. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > nutation of gyro
-
15 natural oscilations of gyroscopic system
собственные колебания гироскопической системы
Составляющая собственного движения гироскопической системы с высокой частотой и малой амплитудой.
Примечание
Эти движения в ряде источников называются нутационными.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 118. Г ироскопия. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > natural oscilations of gyroscopic system
-
16 concrete vibrator
вибратор для уплотнения бетона (concrete vibrator): Машина, предназначенная для уплотнения бетона. Активная часть вибратора (вибронаконечник) вибрирует с малой амплитудой и погружается в бетонный раствор, который подвергается уплотнению.
Вибраторы могут иметь одну из следующих конструкций:
a) двигатель и механизм, генерирующий колебания, находятся внутри корпуса вибронаконечника, соединенного с удерживаемым в руках блоком, где расположен выключатель или силовой преобразователь с выключателем, длинномерным гибким рукавом, содержащим внутри соединительные провода. Гибкий рукав может использоваться в качестве рукоятки (рисунок 101);
b) механизм, генерирующий колебания, находится внутри корпуса вибронаконечника, который с помощью гибкого вала, покрытого оболочкой (гибким рукавом), присоединен к электродвигателю с сетевым выключателем, выполненным в виде отдельного блока (рисунок 102).
Источник: ГОСТ Р МЭК 60745-2-12-2011: Машины ручные электрические. Безопасность и методы испытаний. Часть 2-12. Частные требования к вибраторам для уплотнения бетона оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > concrete vibrator
См. также в других словарях:
КОЛЕБАНИЯ — движения или процессы, обладающие той или иной степенью повторяемости во времени. К. свойственны всем явлениям природы: пульсирует излучение звёзд, внутри к рых происходят циклич. яд. реакции; с высокой степенью периодичности вращаются планеты… … Физическая энциклопедия
Колебания — движения (изменения состояния), обладающие той или иной степенью повторяемости. При К. маятника повторяются отклонения его в ту и другую сторону от вертикального положения. При К. пружинного маятника груза, висящего на пружине,… … Большая советская энциклопедия
собственные колебания гироскопической системы — Составляющая собственного движения гироскопической системы с высокой частотой и малой амплитудой. Примечание Эти движения в ряде источников называются нутационными. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 118. Гироскопия. Академия наук СССР.… … Справочник технического переводчика
нутация гироскопа — Колебания с малой амплитудой и высокой частотой оси собственного вращения ротора гироскопа, определяющиеся взаимодействием инерционных и гироскопических моментов. Примечание Для свободного гироскопа с динамически симметричным ротором в… … Справочник технического переводчика
Часы прибор для измерения времени — Содержание: 1) Исторический очерк развития часовых механизмов: а) солнечные Ч., b) водяные Ч., с) песочные Ч., d) колесные Ч. 2) Общие сведения. 3) Описание астрономических Ч. 4.) Маятник, его компенсация. 5) Конструкции спусков Ч. 6) Хронометры … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Часы — Содержание. 1) Исторический очерк развития часовых механизмов: а) солнечные Ч., b) водяные Ч., с) песочные Ч., d) колесные Ч. 2) Общие сведения. 3) Описание астрономических Ч. 4.) Маятник, его компенсация. 5) Конструкции спусков Ч. 6) Хронометры … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Пульс — I (лат. pulsus удар, толчок) периодические, связанные с сокращениями сердца колебания объема сосудов, обусловленные динамикой их кровенаполнения и давления в них в течение одного сердечного цикла. Пульс определяется в норме пальпаторно на всех… … Медицинская энциклопедия
ФОНОГРАФИЯ — ФОНОГРАФИЯ, запись звуковых явлении сердца, получила свое развитие в течение последних десятилетий. Происходящие в сердце звуковые явления (тоны, шумы) вызывают обладающие большой частотой колебания грудной стенки и эти колебания улавливаются и… … Большая медицинская энциклопедия
Детектирование — (от лат. detectio открытие, обнаружение) преобразование электрических колебаний, в результате которого получаются колебания более низкой частоты или постоянный ток. Наиболее распространённый случай Д. демодуляция состоит в выделении… … Большая советская энциклопедия
Математический маятник — У этого термина существуют и другие значения, см. Маятник. Математический маятник осциллятор, представляющий собой механическу … Википедия
Квантовая электроника — область физики, изучающая методы усиления и генерации электромагнитных колебаний, основанные на использовании эффекта вынужденного излучения (См. Вынужденное излучение), а также свойства квантовых усилителей и генераторов и их применения … Большая советская энциклопедия